Seni Son Anlatışım [Arabic translation]

أن يسمعني شخص آخر

أو أن يفهم شخص آخر ما أشعر بهِ ، لا إريد

توقفتُ عن إخبار الناس عنكِ

أن يحبني شخص آخر

أو أن يستيقظ شخص آخر بين ذراعيّ ، لا أريد

لقد تركتكِ حديثاً على التراب

لا أتحمل أن ينظروا اليكِ بشفقة

أنا أقول "في الحقيقة هي هنا"

لكنهم في النهاية جعلوني أصمت أيضاً

لا أستطيع إعادتها لكن أيضاً لم ينتهي الامر

فكري بي أيضاً ، لا أريد أن تفهمِنني خطأ

هذه المرة الاخيرة التي اخبر بها الناس عنكِ

تعالي ، واستلقي على كتفيّ

لنذهب مباشرةً نحو الامال

ولنأخذ الغيوم أيضاً

أعطني يديكِ ، لا تخافي أبداً أرجوكِ

سآتي يوماً ما الى جانبكِ

لا يوجد لدي رغبة بالعيش

انظري دائماً أكتبُ لكِ

واقرأُ مباشرةً للسماء

حتى إذا كنتُ سأراكِ

والموت هو الوسيلة

أنا لن أنتظر ولو ثانية واحدة

لا أستطيع أن أغيركِ بالعالم

إذا كنتِ ستحبيني

لا أستطيع الانتظار هنا طويلاً بدونكِ

فليتركونني على التراب

لا أتحمل أن ينظروا اليكِ بشفقة

أنا أقول "في الحقيقة هي هنا"

لكنهم في النهاية جعلوني أصمت أيضاً

لا أستطيع إعادتها لكن أيضاً لم ينتهي الامر

فكري بي أيضاً ، لا أريد أن تفهمِنني خطأ

هذه المرة الاخيرة التي اخبر بها الناس عنكِ

تعالي ، واستلقي على كتفيّ

لنذهب مباشرةً نحو الامال

ولنأخذ الغيوم أيضاً

أعطني يديكِ ، لا تخافي أبداً أرجوكِ

سآتي يوماً ما الى جانبكِ

لا يوجد لدي رغبة بالعيش

انظري دائماً أكتبُ لكِ

واقرأُ مباشرةً للسماء