Seni Severdim [Hungarian translation]

Kár, micsoda múlt, kár

Elfáradtam a magyarázkodásban

A nap amikor elhagytál

Az a nap megsebzett engem

Kár, ez egy bűn, olyan vagyok

Mint egy hóvirág

Ami bánattal nőtt ki

Szerettelek

A bánat keblén

Szerettelek

Amikor elaludtam és amikor felébredtem

Szerettelek

Annak ellenére szerettelek

Hogy kötéllel a nyakam körül álltam a bitófán

Te nem veszed komolyan, nem ismered a szerelmet

Nyugodtan állsz, még akkor is, ha a rózsa lángra kap

A könnycseppjeimmel, amik nem csordultak ki

Szerettelek

Te, gyáva, érzékeny harcos,

A hitszegő, ki szerelmet árult

És én, aki minden csatatéren

Szerettelek

Kár, micsoda múlt, kár

A magány, a mámor

A nap amikor elhagytál

Az a nap megsebzett engem

Kár, ez egy bűn, olyan voltam

Akár egy éjjeli lepje

Akinek a tűz oltotta ki az életét

Szerettelek

A bánat keblén

Szerettelek

Amikor elaludtam és amikor felébredtem

Szerettelek

Annak ellenére szerettelek

Hogy kötéllel a nyakam körül álltam a bitófán

Te nem veszed komolyan, nem ismered a szerelmet

Nyugodtan állsz, még akkor is, ha a rózsa lángra kap

A könnycseppjeimmel, amik nem csordultak ki

Szerettelek

Te, gyáva, érzékeny harcos,

A hitszegő, ki szerelmet árult

És én, aki minden csatatéren

Szerettelek