Sen o Warszawie [Croatian translation]

Ja imam kao i ti,

Svoje mjesto i u njemu:

Najlljepši moj svijet

Najljepše dane

Ostavio sam tamo šarene snove.

Jednom ću zaustaviti vrijeme

I na krilima poput ptice

Letjet ću sa snagom

Tamo, gdje su mi snovi,

I varšavski šareni dani.

Ako bi htio vidjeti svitanje nad Vislom

Već danas pođi sa mnom tamo

Vidjet ćeš kako lijepom dobrodošlicom nas pozdravlja

Varšavski dan.

Ja imam kao i ti,

Svoje mjesto i u njemu:

Najlljepši moj svijet

Najljepše dane

Ostavio sam tamo šarene snove.

Ako bi htio vidjeti svitanje nad Vislom

Već danas pođi sa mnom tamo

Vidjet ćeš kako lijepom dobrodošlicom nas pozdravlja

Varšavski dan, varšavski dan,

Varšavski dan, varšavski dan.