Semplicemente Cosi [English translation]

Tell me what is it that makes our expression look fragile

Hanging in the balance on a steeper cliff

Against a warm and useless April’s wind

These listless caresses, distances, uncertainties, they stop us here

Tell what is it that now makes you silence unusual, unreadable

Now more than yesterday I need you to be my accomplice

Support me.

Why reject each other, why avoid each other if it’s so clear now, so obvious

That we are a clear sky hidden behind clouds

Spontaneously, simply like this.

Tell me what is a second if our own time has an untouchable end

More than yesterday and tomorrow this love is a necessary and possible step.

Why reject each other, why avoid each other if it’s so clear now, so obvious

That we are a clear sky hidden behind clouds

Spontaneously, simply like this.

Simply like this.

In my veins,

Beyond the clouds now you are like this

Simply

And it’s like walking barefoot on snow

And not feeling you like this.

Uniquely, simply like this.