Семь сорок [Sem Sorok] [French translation]

В семь сорок он подъедет,

В семь сорок он приедет,-

Наш старый, наш славный, наш аицын-паровоз.

Ведет с собой вагоны,

Ведет с собой вагоны,

Набитые людями, словно сеновоз.

Он выйдет из вагона

И двинет вдоль перрона,-

На голове его роскошный котелок.

В больших глазах зелёных на восток

Горит Одессы огонёк.

Пусть он не из Одессы,

Пусть он не из Одессы,-

Фонтаны и Пересыпь ждут его к себе на двор.

В семь сорок он подъедет,

В семь сорок он подъедет

Наш славный, доблестный, старый паровоз.

Он выйдет из вагона

И двинет вдоль перрона,-

На голове его роскошный котелок.

В больших глазах зелёных на восток

Горит Одессы огонёк.

Семь сорок наступило,

Часами всё отбило,

Но поезд не приехал, нет его - и всё, но вот

Мы всё равно дождёмся,

Мы всё равно дождёмся,

Даже если он опоздает и на целый год!

Он выйдет из вагона

И двинет вдоль перрона,-

На голове его роскошный котелок.

В больших глазах зелёных на восток

Горит Одессы огонёк.