Selvästi päihtynyt [English translation]

First time when we see, I am dry mouthed with nervousness about you

Will it be revealed that I'm not funny, I only drivel about nothing

Like a kite in the sky

When love cradles like on a ship

January is long and sober1

January, gloomy and without parties

Just from you I am clearly intoxicated

Reborn into this life

On saturday wee see everything double for the third time

When you play like a puppy dog, you just don't have the time to sleep

Like a kite in the sky

When love cradles like on a ship

January is long and sober

January, gloomy and without parties

Just from you I am clearly intoxicated

Reborn into this life

All this I could remember for once

I'd drink a jug of sangria too for no reason

When only from you I am clearly intoxited

January is long and sober

January, gloomy and without parties

Just from you I am clearly intoxicated

Reborn into this life

1. literally "dropless", meaning there's no alcohol