世界はきっと愛を知ってるんだ [Sekai wa kitto ai o shitteru n da] [English translation]

世界はきっと愛を知ってるんだ

“女神は居る”と　信じさせてあげるよ

ちょっと試しに両目瞑ったって

危ない橋を渡ったって

何もかもがハッピーエンドに

転がっちゃうような

もう不安なんて　蹴り飛ばしていこう

思いどおりに針路を変えれば

緩んじゃうのは本当の気持ち隠せないや

果てのない　この宇宙で

わたしたちは出会えた、そうでしょ？

気づいたよ　世界はきっと愛を知ってるんだ

描いてみたい　時代錯誤な理想

すでに絶滅したと言われたって

気のせいなんて茶化したって

一瞬でもシャッターチャンスは

逃せないもの

ほら暗い顔は　最後にしようよ

丸いさいころ何回投げても

当たっちゃうのが本当の気持ち　仕方ないや

一つでも　ズレていたら

わたしたちは出会えてないでしょ？

気づいたよ　世界はそう奇跡を待ってたんだ

楽園なら　ここにあるよ　生きている限り

手伸ばすから　掴んでよ

会いたかった　会いたかった

ここまできた今だから　言えるから

あてのない　この旅路で

わたしたちは出会えた、そうでしょ？

気づいてる　磁石が引っ張り合うみたいに

離れても　何処にいても

わたしたちは出会えた、そうだよ！

理解ったの　世界はきっと愛を知ってるんだ