Seize the Day [Greek translation]

Άδραξε τη μέρα ή ζήσε μετανιώνοντας το χρόνο που έχασες

Είναι άδεια και κρύα χωρίς εσένα εδώ, τόσοι άνθρωποι για τους οποίους ανησυχώ

Βλέπω το όραμα μου να καίγεται, νιώθω τις αναμνήσεις μου να ξεθωριάζουν με τον καιρό

Αλλά είμαι πολύ νέος για να ανησυχώ

Αυτοί οι δρόμοι που ταξιδεύουμε θα μας ξαναφέρουν στο ίδιο χαμένο παρελθόν μας

Σε βρήκα εδώ, τώρα σε παρακαλώ κάτσε για λίγο

Μπορώ να προχωρήσω με εσένα τριγύρω

Σου δίνω τη θνητή ζωή μου, αλλά θα είναι για πάντα;

Θα έκανα τα πάντα για ένα χαμόγελο, να σε κρατάω μέχρι να τελειώσει ο χρόνος μας

Και οι δυο μας ξέρουμε πως θα έρθει η μέρα, αλλά δε θέλω να σε αφήσω

Βλέπω το όραμα μου να καίγεται, νιώθω τις αναμνήσεις μου να ξεθωριάζουν με τον καιρό

Αλλά είμαι πολύ νέος για να ανησυχώ

Άδραξε τη μέρα ή ζήσε μετανιώνοντας το χρόνο που έχασες

Είναι άδεια και κρύα χωρίς εσένα εδώ, τόσοι άνθρωποι για τους οποίους ανησυχώ

Νεογέννητη ζωή, μας αντικαθιστά όλους, αλλάζοντας το μύθο στον οποίο ζούμε

Δε μας χρειάζονται άλλο εδώ άρα πού να πάμε;

Θα ξεκινήσεις ένα ταξίδι απόψε, ακολουθώντας με πέρα απ' τα τείχη του θανάτου;

Αλλά κορίτσι, κι αν δεν υπάρχει αιώνια ζωή;

Βλέπω το όραμα μου να καίγεται, νιώθω τις αναμνήσεις μου να ξεθωριάζουν με τον καιρό

Αλλά είμαι πολύ νέος για να ανησυχώ

Άδραξε τη μέρα ή ζήσε μετανιώνοντας το χρόνο που έχασες

Είναι άδεια και κρύα χωρίς εσένα εδώ, τόσοι άνθρωποι για τους οποίους ανησυχώ

Δοκιμασίες στη ζωή, ερωτήσεις για εμάς που υπάρχουμε εδώ, δε θέλω να πεθάνω μόνος χωρίς εσένα εδώ

Σε παρακαλώ πες μου ότι αυτό που έχουμε είναι αληθινό

Οπότε, αν δε σε κρατήσω ποτέ, ή αν δε σε ξαναφιλήσω;

Δε θέλω ποτέ να αφήσω εσένα ή τις αναμνήσεις μας

Ικετεύω μη με αφήσεις

Άδραξε τη μέρα ή ζήσε μετανιώνοντας το χρόνο που έχασες

Είναι άδεια και κρύα χωρίς εσένα εδώ, τόσοι άνθρωποι για τους οποίους ανησυχώ

Δοκιμασίες στη ζωή, ερωτήσεις για εμάς που υπάρχουμε εδώ, δε θέλω να πεθάνω μόνος χωρίς εσένα εδώ

Σε παρακαλώ πες μου ότι αυτό που έχουμε είναι αληθινό