Seitsemän miljardii [English translation]

I’m sitting in the shower for hours,

now I don’t care much about the children of Africa.

- I get you a towel and encourage you to get out,

but you just see the distressing life.

- It feels like my head is outside my body

and I fear that I’ll become crazy soon.

- Now take a breath, get up and get dressed

so I can get you sorted out again.

- I can’t get up but this flat constricts me.

- You can’t stay here getting anxious.

- This isn’t up to me.

- Yes it fucking is!

- My head is just too impossible!

Do you think that your life

can never fall into place anymore?

Do you fear that your brain helmet

is the only one which can break completely?

Remember that there’s seven billion of us

but the beginning depends on yourself.

Fear always comes to the fearful

but the head needs to be taken care of just like hands or feet.

- If you keep waiting for the world’s end or cancer

you’ll notice that life didn’t even have time to begin.

- Yeah I know that fear is the most futile of feelings

and liquor the lousiest of elixirs.

- If panic strikes then let it strike

you’ll notice that it’ll always come back.

- Food bag check.

- Elevator phobia check.

- Shopping checkout queue and gazes check check!

- One step back and two forward,

- this is actually going in the right direction.

Do you think that your life

can never fall into place anymore?

Do you fear that your brain helmet

is the only one which can break completely?

Remember that there’s seven billion of us

but the beginning depends on yourself.

If you give the beast the small finger,

it doesn’t take the whole hand but the whole body.

If you give the beast the small finger,

it doesn’t take the whole hand but the whole power.

Do you think that your life

can never fall into place anymore?

Do you fear that your brain helmet is the only one which can break completely?

Remember that there’s seven billion of us

but the beginning depends on yourself,

on yourself.