Seite an Seite [English translation]

We have flown to the moon,

Have built Pyramids,

Never lost curiosity,

And dived into seas.

We've shed tears,

We've laughed and cried,

We've made peace

and reunited.

But all these things are so small,

Because the biggest thing we can do is be Human.

And we're on the way from here,

Side-by-side, a lifetime forever.

Because we're on the way from here,

On-and-on, a lifetime forever.

We've discovered worlds,

Which we didn't know before

We've learnt to speak

And confessed our love.

We've written songs,

We have danced and sung,

We've called spirits

And conquered Demons.

It is not always easy to forgive,

But the biggest thing we can do is be Human.

And we're on the way from here,

Side-by-side, a lifetime forever.

Because we're on the way from here,

On-and-on, a lifetime forever.

We're surely not perfect,

But who really wants to be?

We all have little errors

and are (with them) not alone, not alone, not alone

And we're on the way from here,

Side-by-side, a lifetime forever.

And we're on the way from here,

Side-by-side, a lifetime forever.

Because we're on the way from here,

On-and-on, a lifetime forever.

And we're on the way from here,

Side-by-side, a lifetime forever.

Because we're on the way from here,

On-and-on, a lifetime forever.

And we're on the way from here,

Side-by-side, a lifetime forever.