正義 [Seigi] [Portuguese translation]

Mesmo na ponta dos pés eu não entendo

Quanto mais eu junto sementes mais as pétalas caem

Só sentada abraçando meus joelhos, na sua frente enquanto você me opõe

Hoje estou acenando com as mãos porque quero me aproximar de você

Olhos vermelhos e um som fraco

Com uma voz áspera eu canto com você

Será que eu conseguirei me acostumar com o calor dos profundos cochilos de tarde?

Só esse sorriso agitado parece não estar errado

Só se lembre, não termine, é como querer um abraço

Um simples sorriso não vai pôr fim a isso

É só que nós celebramos, demos e recebemos, e agora é adeus

Nossa promessa tardia só acrescentou uma camada de pele fria

Assim como a justiça em uma voz tênue mantida viva

Aproximando e distanciando, tentamos estudar um ao outro

Aproximando e distanciando, tentamos entender um ao outro

Aproximando e distanciando, tentamos sorrir juntos

Aproximando e distanciando, nos encontramos por acaso

Isso não vai mudar mesmo se você me sacudir e me acordar

Porque eu me importei demais

Certamente, daqui em diante

Juntarei em letras mais bonitas

Mesmo sem fazer nada errado

Se esconder segredos é "justiça"

Supere sua tendência de se assustar facilmente

"Volte aqui qualquer hora" se tornou uma frase favorita

Só se lembre, não termine, é como querer um abraço

Um simples sorriso não vai pôr fim a isso

É só que nós celebramos, demos e recebemos, e agora é adeus

Nossa promessa tardia

Só adicionou uma camada de pele fria

Assim como a justiça em uma voz tênue mantida viva

Tantas vezes eu tentei conversar com você, tentei fechar os olhos

Mas de repente minha mente dá um branco e eu acabo falando demais

Agora eu só desejo, simples e miseravelmente, que eu e você

Pudéssemos conversar com aqueles "sim, sim" atrevidos mas dando nosso melhor

Um sorriso como cócegas ao falar de um sonho é agora tudo que eu tenho

Não se faça escutar ainda, não termine, é como querer um abraço

Sua voz distante soa tão livre de mentiras

É só que nós celebramos, demos e recebemos, e agora é adeus

Nossa promessa tardia só acrescentou uma camada de pele fria

Assim como a justiça em uma voz tênue mantida viva

Aproximando e distanciando, tentamos estudar um ao outro

Aproximando e distanciando, tentamos entender um ao outro

Aproximando e distanciando, tentamos sorrir juntos

Aproximando e distanciando, nos encontramos por acaso

Aproximando e distanciando, tentamos estudar um ao outro

Aproximando e distanciando, tentamos entender um ao outro

Aproximando e distanciando, tentamos sorrir juntos

Aproximando e distanciando, tentamos nos encontrar por acaso