Sei un mito [English translation]

New carpets Arbre Magique

brand new deodorant which is very chic

half past nine date but I

in order not to be late I freakin' failed

at nine o'clock I'm already in front of your door

you, more beautiful than ever coming downstairs

it's been years I've dreamed about this you know

I feel my heart bouncing to the mouth and you

with a body holding you up

such a breast never seen before

you're a myth you're a myth for me

for years I've thought of you so unreachable

you're a myth you're a myth for me

you are for all of us the most beautiful but impossible

yet now I can't understand why

you accepted my invite to date me

maybe because you aren't that cold robot

we all thought you were but

what's important is that we're now here together

leaning on a cafè's table

I find out you're even nice

even though you're the most exciting I

have ever seen around I feel at ease with you

let's order another cocktail then let's leave

you're a myth you're a myth for me

for years I've thought of you so unreachable

you're a myth you're a myth for me

you are for all of us the most beautiful but impossible

I almost blow up when you tell me "Come on,

come to my home, since my parents aren't here"

I stop to get a bottle because

I want to celebrate this cool thing with you

even though I maybe don't even think it's real

It's unbelievable we two hugging

a boy and a girl with no paranoias

without telling "I love you" or "I'd marry you"

just with the wish to feel good with each other

even if just for a night

you're a myth you're a myth for me

since you live and don't tell stories around

you're a myth you're a myth for me

you don't promise and don't expect others to promise to you

you're a myth you're a myth for me

since you live and don't tell stories around

you're a myth you're a myth for me