Sei sola [Greek translation]

Εκείνη τη στιγμή η Κλαούντια..ήξερε.. πολύ καλά τι να κάνει

Να αγκαλιάσει δυνατά δυνατά το στήθος και μετά να ξανά ξεκινήσει

Να σκεφτεί το μονοπάτι της πάνω σε εκείνο το μαξιλάρι

Κοπιάζοντας..με τα πόδια της

Να εμπιστεύεται επιτακτικά τη μοίρα,το ένστικτο που θα της είχε επιφυλάξει ακόμα τόσα.

Να εμπιστεύεται τις επιλογές ή να εμπιστεύεται τα αστέρια

Μόνο εκείνα

Τα τελευταία λένε,εκείνα που ποτέ δεν πάρθηκαν είναι για πάντα διαλεγμένα

Ποιος το είπε,ότι τρέχοντας,θα έφτανες πρώτος

Ότι ακόμα και ο Θεός δεν φοβάται το πεπρωμένο

Ανταλλάσσω τα μυστικά με το μαξιλάρι μου,γιατί...

Ποιος το είπε ότι το να αγκαλιάζεσαι κάνει κακό,

ότι το να σταματάς δεν είναι να συνεχίζεις όταν η καρδιά σου λέει ''είσαι μόνη'';

Είσαι μόνη...

Εκείνη τη στιγμή η Κλαούντια..ήξερε..πολύ καλά τι να κάνει

Να περιμένει ακόμα την αυγή μιας ζωής για να ξεκινήσει.

Το να τραγουδάω μπλουζ δεν θα με βοηθήσει πια,

αν ο ουρανός είναι καλυμμένος,ούτε να προσέχω τους ψιθύρους, ή τις χίλιες συμβουλές για να προφητεύσω τον καιρό

Πρέπει να το κάνεις μόνη σου,να διώξεις τον κακό καιρό

Δεν θα φτάσει ο άνεμος

Όταν η βροχή δεν έρχεται από πάνω,πέφτει κάτω από την ίδια σου την ομπρέλα

Και ήδη από μωρό δεν φοβόμουν το σκοτάδι

Στο σχολείο η μόνη που μπλεκόταν με τον νταή

Έχοντας τα πάντα στην γροθιά μου,εξαρτάται

Αν καταλαβαίνεις ότι δεν αξίζει τίποτα

Και δεν θα βοηθήσει να αλλάξεις τα πλάνα

αλλά να μάθεις να ανοίγεις τα χέρια

Αν οι δεσμοί είναι μόνο κόμποι,

το να νιώθεις ολοκληρωμένος δεν είναι να γεμίζεις τα κενά.

Ποιος το είπε ότι το να αγκαλιάζεσαι κάνει κακό,

ότι το να σταματάς δεν είναι να συνεχίζεις όταν η καρδιά σου λέει ''είσαι μόνη'';

Είσαι μόνη...

Και πρόσεχε πάντα πού πηγαίνεις, και πρόσεχε πάντα και μόνο μπροστά

Και όταν ακόμη δεν θα ξέρεις εσύ άκου μόνο αυτόν που άκουσε...

Να αφεθώ να φύγω

Να ξανά ξεκινήσω

Και να βρεθώ δίπλα στο τέρμα

Το να απομονωθώ δεν θα κάνει κακό,αν ήμουν πιο μόνη ενώ κοιμόμουν στο πλευρό σου

Ποιος το είπε;

Ποιος το είπε ότι το να αγκαλιάζεσαι κάνει κακό,

ότι το να σταματάς δεν είναι να συνεχίζεις όταν η καρδιά σου λέει ''είσαι μόνη'';

Είσαι μόνη...

Ποιος το είπε ότι το να απομονώνεσαι κάνει κακό,

όταν χρειάζεται για να ξεχάσεις ότι ο πόνος σου λέει ''Όχι τώρα!''

Ποιος το είπε ότι το να αγκαλιάζεσαι κάνει κακό,

ότι το να σταματάς δεν είναι να συνεχίζεις όταν η καρδιά σου λέει ''είσαι μόνη'';

Είσαι μόνη...