Sehnsucht nach dem Anderswo [English translation]
Drinnen duften die Äpfel im Spind,
Prasselt der Kessel im Feuer.
Doch draußen pfeift Vagabundenwind
Und singt das Abenteuer!
Der Sehnsucht nach dem Anderswo
Kannst du wohl nie entrinnen:
Nach drinnen, wenn du draußen bist,
Nach draußen, bist du drinnen.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mascha Kaléko
- Languages:German
- Genre:Poetry
- Official site:http://www.maschakaleko.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Mascha_Kal%C3%A9ko
Mascha Kaléko Lyrics
- Alle 7 Jahre lyrics
- "Take it easy!" lyrics
- Advent [Russian translation]
- "Take it easy!" [Russian translation]
- Alle 7 Jahre [Russian translation]
- Advent lyrics
- Abschied - nach berühmten Muster [Russian translation]
- Alle 7 Jahre [Russian translation]
- Alle 7 Jahre [Spanish translation]
- Abschied - nach berühmten Muster lyrics
Mascha Kaléko Also Performed Pyrics
Latest update
- Darren Espanto
- Bebe Cool
- Sweet Revenge
- Pink Lady
- Evinha
- Mai Meng
- Aja (US)
- Excision
- Gilbert O'Sullivan
- Jean de la Ville de Mirmont
- Jean Gavril
- Žoržs Siksna
- Alberto Rabagliati
- BigDD
- René y René
- Cherry Laine
- Yoko Kishi
- Jelena Vučković
- Leehom Wang
- Xamã
- Ronnie Von
- Vanic
- Lil Phag
- Dvig
- Nanahira
- Rick James
- If I Can Love You So (OST)
- Lexa
- Lonewolfmusic
- Irma Libohova
- OG Eastbull
- Letters to Cleo
- Eser Eyüboğlu
- The Outsiders
- Petya Dubarova
- Hossam Kamel
- Maria Brink
- Max Prosa
- Daisuke-P
- Lucía (Spain)
- Las Hermanas García
- Rovena Dilo
- Shloime Daskal
- Golden Features
- Perikles Fotopoulos
- Carol Biazin
- Killakikitt
- Ramesh
- The Regrettes
- Otroci oportunizma
- Lizz Robinett
- Hej Matematik
- Atanas Dalchev
- Gemitaiz
- HEADSHOP
- Supla
- Brinsley Schwarz
- Matisse & Sadko & Robert
- Isaac Kasule
- Wolpis Carter
- 4ever Falling
- George Hora
- Face to Sea (OST)
- Dysergy
- Clementina de Jesus
- Kamikita Ken
- Donga
- Kheshayar Reshidi
- AVANNA
- Yucha-P
- Mick Flannery
- Yutaka Ozaki
- Robert DeLong
- Poppy Tears
- nothing,nowhere.
- Gjallarhorn
- Rosie Carney
- Cândido Botelho
- Marceline Desbordes-Valmore
- Pat Woods
- corasundae
- Chiharu Matsuyama
- FINEM
- Space Battleship Yamato (OST)
- Keith
- Starbox
- Maksim Svoboda
- Takanori Nishikawa
- Ruxandra Bar
- Kaori Kōzai
- Saito Kazuyoshi
- Kūhakugokko
- Bar Ilan University Choir
- Eugénia Melo e Castro
- Mohammad Aziz
- Young Days No Fears (OST)
- Kōzō Murashita
- Takami Neko
- Let 3
- Nikolay Ogarev
- Always You [Japanese Version] lyrics
- Dear my universe lyrics
- Blue Flame [Transliteration]
- All Good [English translation]
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Blue Flame [Transliteration]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- After Midnight [French translation]
- Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
- 1 In A Million lyrics
- Blue Flame [Romanian translation]
- Don't Worry lyrics
- What Christmas Means To Me
- Dear my universe [Portuguese translation]
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Cotton Candy lyrics
- The Shadow of Your Smile [French translation]
- Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
- All Good [Russian translation]
- Bobbi Humphrey - You Are The Sunshine of My Life
- Blue Flame [Transliteration]
- Blue Flame [Russian translation]
- Bice bolje lyrics
- Signed, Sealed, Delivered lyrics
- Baby [Russian translation]
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
- Same Girl lyrics
- Visions
- You Are The Sunshine Of My Life lyrics
- Blue Flame [Japanese translation]
- ALIVE [English translation]
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
- 1 In A Million [Russian translation]
- All Good [Japanese Ver.] lyrics
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- 愛を探して [Ai o sagashite] lyrics
- Butterfly [Turkish translation]
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Butterfly lyrics
- Blue Flame [Portuguese translation]
- 12시간 [12 Hours] [12sigan ] lyrics
- Blue Flame [Turkish translation]
- Mes Mains lyrics
- Dis à ton capitaine lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Baby [Japanese translation]
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- After Midnight lyrics
- After Midnight [English translation]
- Polo - Sunny
- All Stars lyrics
- To byl vám den lyrics
- All Good lyrics
- Nancy Wilson - The Masquerade Is Over
- Baby [Spanish translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- To byl vám den [Russian translation]
- Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
- Butterfly [Transliteration]
- Sebastián Yatra - Sabrosura
- All Stars [Russian translation]
- 1番好きな人にサヨナラを言おう [Ichiban Suki na Hito ni Sayonara wo Iou] lyrics
- Blue Flame [English translation]
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- Yester-Me, Yester-You, Yesterday lyrics
- When you wish upon a star
- After Midnight [Russian translation]
- Cotton Candy [Turkish translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Baby lyrics
- Engelbert Humperdinck - The Shadow of Your Smile
- Passo le mie notti
- La polenta piace a tutti lyrics
- Mil Maneras lyrics
- Butterfly Effect lyrics
- 12시간 [12 Hours] [12sigan ] [Russian translation]
- The Shadow of Your Smile [Russian translation]
- Don't Worry [English translation]
- Baby [Transliteration]
- After Midnight [Thai translation]
- Pépée lyrics
- All Night [Japanese Ver.] lyrics
- All Stars [English translation]
- Baby [Japanese Version] lyrics
- Baby [Turkish translation]
- Baby [English translation]
- Los Yaki - Sonia
- Someday at Christmas
- After Midnight [Portuguese translation]
- La oveja negra lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Você é inútil demais [Kimi wa dekinai ko 君はできない子]
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- ALIVE lyrics
- The Shadow of Your Smile [Russian translation]
- Blue Flame lyrics
- Tell Me Something Good lyrics
- When you wish upon a star [Portuguese translation]
- The Shadow of Your Smile [Russian translation]
- Butterfly Effect [Portuguese translation]
- Cheap Trick: Cheap Trick
- Various Artists: James Brown's Original Funky Divas
- The Ladybug Transistor: Argyle Heir
- Pet Shop Boys: Actually/Further Listening 19871988
- Barry Adamson: As Above, So Below
- The Bottle Rockets: 24 Hours A Day
- DJ Q-Bert: Wave Twisters
- Various Artists: Bad Boy Greatest Hits Vol. 1
- Paula Frazer: Indoor Universe
- Travis: The Invisible Band
- Barenaked Ladies: Stunt
- Robert Scott: The Creeping Unknown
- Bracket: E Is For Everything On Fat Wreck Chords
- Paula Cole: This Fire
- American Analog Set: The Fun Of Watching Fireworks
- Wendy Carlos: Sonic Seasonings
- D12: Devil's Night
- Haiku D'Etat: Haiku D'Etat
- Vinicius Cantuária: Vinicius
- Sticky Fingaz: Black Trash: The Autobiography Of Kirk Jones
- Blind Melon: Nico
- Days Of The New: Days Of The New
- Various Artists: Built For Speed: A Motörhead Tribute
- Bang On A Can: Music For Airports: Brian Eno
- Rainer Maria: A Better Version Of Me
- The Langley Schools Music Project: Innocence & Despair
- Barry Black: Tragic Animal Stories
- DJ Spooky, That Subliminal Kid vs. The Freight Elevator Quartet: File Under Futurism
- The Beta Band: Hot Shots II
- Los Super Seven: Canto
- Various Artists: Nuggets II: Original Artyfacts From The British Empire And Beyond 19641969
- Curve: Come Clean
- Bush: Deconstructed
- Del Amitri: Some Other Sucker's Parade
- Rodney Crowell: The Houston Kid
- Johnny Cash: Unchained
- Bad Religion: No Substance
- Blues Traveler: Straight On Till Morning
- Black Grape: Stupid Stupid Stupid
- Cheap Trick: Sex, America, Cheap Trick
- The Derailers: Here Come The Derailers
- Arsonists: Date Of Birth
- Slimm Calhoun: The Skinny
- Built To Spill: Perfect From Now On
- George Carlin: Back In Town
- Lucinda Williams: Essence
- Captain Beefheart & His Magic Band: Grow Fins: Rarities 1965-1982
- Shawn Colvin: Whole New You
- Various Artists: Closed On Account Of Rabies: Poems And Tales Of Edgar Allan Poe
- Vitamin C: More
- Lee Hazlewood: 13
- Vic Chesnutt: About To Choke
- B.G.: Checkmate
- Whiskeytown: Pneumonia
- Swag: Catch-All
- Will Smith: Willennium
- DLR Band: DLR Band
- The Beta Band: The Beta Band
- Body Count: Violent Demise: The Last Days
- Sebadoh: The Sebadoh
- Carlinhos Brown: Omelete Man
- Stephen Malkmus: Stephen Malkmus
- Spade Cooley & The Western Swing Dance Gang: Shame On You
- Rodney Crowell: Diamonds & Dirt
- Jay Dee: Welcome 2 Detroit
- Varnaline: Songs In A Northern Key
- Shuggie Otis: Inspiration Information
- Foreign Legion: Kidnapper Van: Beats To Rock While Bike-Stealin'
- Cobra Verde: Nightlife
- Dig: Life Like
- Pep Love: Ascension
- The Beatnuts: Take It Or Squeeze It
- The Bottle Rockets: Brand New Year
- Spiritualized: Let It Come Down
- Karen Dalton: It's So Hard To Tell You Who's Going To Love You The Best
- Bracket: Novelty Forever
- Depeche Mode: Ultra
- Ani DiFranco: Up Up Up Up Up Up
- Kid Rock: Cocky
- Belle & Sebastian: The Boy With the Arab Strap
- Alice In Chains: Unplugged
- Pat Boone: In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy
- Armand Van Helden: Gandhi Khan
- Cheap Trick: In Color
- Pete Townshend: Gold
- Le Tigre: Feminist Sweepstakes
- Canibus: Can-I-Bus
- J.T. Money: Blood, Sweat & Years
- Various Artists: Hank Williams: Timeless
- Kath Bloom & Loren MazzaCane Connors: 1981-1984
- David Gray: Lost Songs 95-98
- North Mississippi Allstars: 51 Phantom
- Various Artists: Colonel Jeffrey Pumpernickel: A Concept Album
- Alice Cooper: The Life And Crimes Of Alice Coope
- The Chemical Brothers: Dig Your Own Hole
- Dave Davies: Unfinished Business: Dave Davies Kronikles 1963p;1998
- Jude: King Of Yesterday
- Ray Charles: The Complete Country And Western Recordings 1959-1986
- DJ Spooky: Riddim Warfare
- LFO: Life Is Good
Excellent Songs recommendation
- 学生時代 [Gakusei jidai] lyrics
- 爪 [tsume] lyrics
- 心の窓に灯を [Kokoro no Mado ni Tomoshibi wo] lyrics
- 波浮の港 [Habu no Minato] [Transliteration]
- 心の窓に灯を [Kokoro no Mado ni Tomoshibi wo] [Transliteration]
- 山の煙 [Yama no kemuri] lyrics
- 学生時代 [Gakusei jidai] [English translation]
- 爪 [tsume] [French translation]
- 椰子の実 [Yashinomi] [Transliteration]
- 夏の思い出 [natsuno omoide] lyrics
Popular Songs
- 忘れな草をあなたに [Wasurenagusa wo anata ni] lyrics
- 爪 [tsume] [English translation]
- 朧月夜 [Oborozukiyo] [Transliteration]
- 宵待草 [Yoimachigusa] [English translation]
- 波浮の港 [Habu no Minato] lyrics
- 水色のワルツ [English translation]
- 波浮の港 [Habu no Minato] [French translation]
- 宵待草 [Yoimachigusa] lyrics
- 椰子の実 [Yashinomi] lyrics
- 朧月夜 [Oborozukiyo] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
