Seguiré mi camino [English translation]

We were both late 1

for our life’s rendezvous.

We knew from the beginning

that one day it would end.

We were both late,

the last night is dying,

the tears won’t help… 2

someone already waits for you. 3

I will follow my way,

you will follow your way…

Our fate decided that your and mine 4

destinations were different.

I will follow my way,

you will follow your way…

Our fate decided that your and mine

destinations were different.

We were both late,

it was just a dream, 5

now we both know this is the end

and we hide our sorrow.

We were both late

when we tried to fix our failures,

the tears won’t help…

you’ll go back into his arms.

I will follow my way,

you will follow your way…

Our fate decided that your and mine

destinations were different.

I will follow my way,

you will follow your way…

Our fate decided that your and mine

destinations were different.

1. Literally: “We both arrived late”.2. Or “the tears are useless…”. Literally: ”crying is worth nothing” or “that’s not good at all to cry”.3. Literally: “you have already someone who waits for you.”4. Literally: “It was written that…”.5. Literally: “just a dream in the sand”.