Seemann, weit bist du gefahren [English translation]

Seemann, weit bist du gefahren

Seemann, hast die Welt geseh'n

Sonne auf den Balearen

Sterne auf- und untergeh'n

Seemann, hattest viele Bräute,

Sagtest jeder: "Wart auf mich!"

Eine denkt an dich noch heute,

Wartet immer noch auf dich.

Eine denkt an dich noch heute,

Wartet immer noch auf dich.

Seemann, stürmisch war dein Leben,

Braungebrannt ist dein Gesicht.

Hast den Mut nie aufgegeben,

War auch oft kein Land in Sicht.

Seemann, grau sind deine Schläfen,

Immer fährst du noch hinaus.

Fremde Länder, fremde Häfen -

Auf dem Meer bist du zu Haus'.

Fremde Länder, fremde Häfen -

Auf dem Meer bist du zu Haus',

Auf dem Meer bist du zu Haus'.