지켜줄게 [See You Again] [jikyeojulge] [English translation]

Green leaves sticking out from the overpass

I think they are the only romance

which haven't adapted to this city

We cannot enter there

Cuz we are not made of plastic

There are lots of people

who want to spoil it and break rules

I promise you that I'll often come see you

Even though I'm not sure that I can

I'll try to keep my eyes on you

Even though you don't ask me to do

I promise you that I'll come back to you

I don't know why, but something makes me sad

I'll be back to look after you

So see you later

A cat that stops after following me

I think it's the only heart in this city

which isn't bound by something

You're left with the first impression

Even though we often cannot meet each other these days

It's our own feeling

that's the most unspoiled

I promise you that I'll often come see you

Even though I'm not sure that I can

I'll try to keep my eyes on you

Even though you don't ask me to do

I promise you that I'll come back to you

I don't know why, but something makes me sad

I'll be back to look after you

I'm talking to myself

but I hope you to listen

When I think of you

I can't stop crying

I promise you that I'll often come see you

Even though I'm not sure that I can

I'll try to keep my eyes on you

Even though you don't ask me to do

I promise you that I'll come back to you

I don't know why, but something makes me sad

It's sad but it is really time to go,

See you later!