See You Again [Filipino/Tagalog translation]

Ang haba ng araw kapag wala ka kaibigan

At magkukuwento ako kapag makita kita muli

Malayo ang ating narating mula sa ating pinagmulan

Oh magkukuwento ako kapag makita kita muli

Kapag makita kita ulit

Mga eroplano'y nakalipad na

Mga mabubuti nating pinagdaanan

Na ako'y nakatayo pa din dito

Kinakausap ka tungkol sa ibang daan

Hillig nating maglakbay at tumawa

Pero alam kong di rin ito magtatagal

Iniba ang pananaw para makita ang buong larawan

Yun ang mga araw, kasipaga'y ginagantimpalaan, alam kong nasa mabuti kang lugar

Bakit di natin mapag-usapan ang pamilya kung yun lang ang atin

Lahat ng dinaanan ko'y lagi nasa tabi kita

At ngayo'y sasabayan mo ako sa aking huling biyahe

Ang haba ng araw kapag wala ka kaibigan

At magkukuwento ako kapag makita kita muli

Malayo ang ating narating mula sa ating pinagmulan

Oh magkukuwento ako kapag makita kita muli

Kapag makita kita ulit

Una'y nagsakripisyo ka

At ang damdamin ay malakas

At ang munti'y nabuong pagkaibigan

Pagkaibigan ay naging buklod

Buklod na di man mababali

At ang pagmamahal ay di mapupukaw

At pag ang kapatiran ay nauna, di na madadaya

Pinagtibay natin

Pag ang katapatan ang hiningi

At tapat nating sagutin

Kaya alalahanin mo ako pag ako'y wala na

Bakit di natin mapag-usapan ang pamilya kung yun lang ang atin

Lahat ng dinaanan ko'y lagi nasa tabi kita

At ngayo'y sasabayan mo ako sa aking huling biyahe

Ilaw ang iyong gabay, tandaan bawat alaala

Bawat landas na tahakin mo'y papunta sa iyong pinagmulan

Ang haba ng araw kapag wala ka kaibigan

At magkukuwento ako kapag makita kita muli

Malayo ang ating narating mula sa ating pinagmulan

Oh magkukuwento ako kapag makita kita muli

Kapag makita kita ulit