Secrets [Cellar Door] [French translation]

Dessinée dans le givre sur le verre était une carte pointant sur ma cachette secrète

Ça te mena à l'arbre avec une cavité dans son tronc sur le chemin du jardin de ta famille

Dans cet arbre tu me vis ramener le chien à la vie

Je t'observais depuis les branches alors que tu me fixais depuis le sol avec un regard que je ne pouvais comprendre

Alors je dis "laisse-moi tranquille, si tes seuls mots sont laids"

Et tu t'es contenté de sourire et tu dis " viens et montre-moi comment ça marche"

Tu déterras ton vieil oiseau, et tu la tins dans ton giron alors que j’insufflais la vie dans ses poumons

Et elle cligna des yeux et battit des ailes, elle chanta un chant familier

Avant de s'envoler dans les airs et de se tracer un chemin dans les bois

Et alors je pleurai, parce que toute ma vie j'ai su que quelque chose clochait

Mais tu as juste haussé les épaules et dit "ce n'est pas juste toi"

En glissant sur le trottoir où nous courrions loin des fantômes que tu avais vu derrière la porte de la cave

C'est ainsi que tu m'as montré que je n'étais pas tout à fait seule

C'est que toi aussi tu avais déjà touché la mort