Secret Love Song, Pt. II [Norwegian translation]

[Vers 1: Jade]

Vi holder oss bak lukkede dører

Hver gang jeg ser deg, dør jeg litt mer

Stjålne øyeblikk som vi stjeler når teppet faller

Det vil aldri være nok

Mens du kjører meg til huset mitt

Jeg kan ikke stoppe disse stille tårene fra å trille ned

Du og jeg må begge gjemme på utsiden

Hvor jeg ikke kan være din og du ikke kan være min

[For-refreng: Jade]

Men jeg vet dette, vi har en kjærlighet som er hjemløs

[Refreng: Jade]

Hvorfor kan jeg ikke holde rundt deg i gaten?

Hvorfor kan jeg ikke kysse deg på dansegulvet?

Jeg skulle ønske det kunne være slik som det

Hvorfor kan det ikke være slik? For jeg er din

Hvorfor kan jeg ikke si at jeg er forelsket?

Jeg har lyst til å rope det fra hustopper

Jeg skulle ønske det kunne være slik som det

Hvorfor kan det ikke være slik? For jeg er din

[Vers 2: Jesy]

Det er åpenbart at du er ment for meg

Hver bit av deg, passer perfekt

Hvert sekund, hver tanke, jeg er så dypt inni det

Men jeg vil aldri vise det på ansiktet mitt

[For-refreng: Jesy]

Men vi vet dette, vi har en kjærlighet som er hjemløs

[Refreng: Perrie]

Hvorfor kan du ikke holde rundt meg i gaten?

Hvorfor kan jeg ikke kysse deg på dansegulvet?

Jeg skulle ønske det kunne være slik som det

Hvorfor kan det ikke være slik? For jeg er din

Hvorfor kan jeg ikke si at jeg er forelsket?

Jeg har lyst til å rope det fra hustopper

Jeg skulle ønske det kunne være slik som det

Hvorfor kan det ikke være slik? For jeg er din

[Bro: Leigh-Anne & Jesy]

Jeg har ikke lyst til å leve kjærlighet på denne måten

Jeg har ikke lyst til å gjemme oss vekk

Jeg lurer på om det noen gang vil forandre seg

Jeg lever for den dagen, en dag

Når du holder rundt meg på gaten

Og du kysser meg på dansegulvet

Jeg skulle ønske vi kunne være slik som det

Hvorfor kan vi ikke være slik som det? For jeg er din, jeg er din

[Refreng: Leigh-Anne & Perrie]

Hvorfor kan jeg ikke holde rundt deg i gaten?

Hvorfor kan jeg ikke kysse deg på dansegulvet?

Jeg skulle ønske det kunne være slik som det

Hvorfor kan det ikke være slik? For jeg er din

Hvorfor kan jeg ikke si at jeg er forelsket?

Jeg har lyst til å rope det fra hustopper

Jeg skulle ønske det kunne være slik som det

Hvorfor kan det ikke være slik? For jeg er din

[Outro: Perrie]

Hvorfor kan vi ikke være slik som det?

Skulle ønske vi kunne være slik som det