Secret Love Song [Hebrew translation]

[פתיח]

כאשר אתה מחזיק אותי ברחוב

ואתה מנשק אותי על רחבת הריקודים

הלוואי וזה היה יכול להיות כך

למה איננו יכולים להיות כך?

משום שאני שלך

[בית 1]

אנחנו נשארים מאחורי דלתות סגורות

כל פעם בה אני רואה אותך, אני מתה קצת יותר

רגעים גנובים שאנו גונבים

בעוד שהוילון נופל

זה לעולם לא יספיק

זה ברור שאתה נועדת לי

כל חלק בך, פשוט מתאים באופן מושלם

כל שניה, כל מחשבה,

אני שקועה כה עמוק

אך לעולם לא אראה את זה

על פרצופי

[תרום-פזמון]

אך אנו יודעים זאת,

יש ביננו אהבה חסרת תקווה

[פזמון]

מדוע אינך יכול להחזיק אותי ברחוב?

מדוע איני יכולה לנשק אותך על רחבת הריקודים?

הלוואי וזה היה יכול להיות כך

מדוע איננו יכולים להיות כך?

משום שאני שלך

[בית 2]

כאשר את איתו, האם את קוראת בשמו

כמו שאת עושה כשאת איתי? האם זה מרגיש אותו הדבר?

האם היית עוזבת אם הייתי מוכן להתיישב?

או האם היית הולכת על הבטוח ונשארת?

[תרום-פזמון]

ילדה את יודעת זאת,

יש ביננו אהבה חסרת תקווה

[פזמון]

מדוע אינך יכול להחזיק אותי ברחוב?

מדוע איני יכולה לנשק אותך על רחבת הריקודים?

הלוואי וזה היה יכול להיות כך

מדוע איננו יכולים להיות כך?

משום שאני שלך

[מעבר]

ואף אחד לא יודע

אני מאוהבת במישהו מותק

אני לא רוצה להחביא אותנו

תגיד לעולם על האהבה שיש ביננו

אני חיה למען היום הזה

יום אחד

מדוע איני יכולה להחזיק אותך ברחוב?

מדוע איני יכולה לנשק אותך על רחבת הריקודים?

הלוואי וזה היה יכול להיות כך

מדוע איננו יכולים להיות כך?

משום שאני שלך, אני שלך

[פזמון]

הו, מדוע אינך יכול להחזיק אותי ברחוב?

מדוע איני יכולה לנשק אותך על רחבת הריקודים?

הלוואי וזה היה יכול להיות כך

מדוע איננו יכולים להיות כך?

משום שאני שלך

מדוע איני יכולה להגיד שאני מאוהבת?

אני רוצה לצעוק זאת מראש הגג

הלוואי וזה היה יכול להיות כך

מדוע איננו יכולים להיות כך?

משום שאני שלך

[סיום]

מדוע איננו יכולים להיות כך?

הלוואי ויכולנו להיות כך