Secret Love [Hungarian translation]

1.

Valahányszor sírva fakadok

Összetört szívem felett, az csak

Még jobban fáj

Amikor nem vagyunk együtt

Mert mi ketten

Egyesültünk egy titkos szerelemben.

2.

Aludj csak, szépséges szívem, hiszen

Oly hosszú ideje várakozol

Egy szerelemben élsz, mely

Nem ad reményt

Egyedül alszol, látom

A gyertyád fényét

És gondolatban nyomon követlek

Te és én együtt megválthatnánk

Az időt és a teret.

3.

Kislány, ha titkos a szerelem

Nem elegendőek a lopott érintések

Minden perc, mely elválaszt tőled

Fájdalmas számomra

Talán elbújhatunk valahová

Ugyan ki mondhatná el

Titkunkat, hiszen tudod, bármit

Megtennék a boldogságodért.

4.

Bármit kívánsz,

Megteszem érted

Nem akarlak elveszíteni

Éhezem rád

Mindenki minket figyel

Mindenhol

Nincs menedékünk, sírok

Mindent elveszthetek és nincs esélyünk.

5.

Valahányszor sírva fakadok

Összetört szívem felett, az csak

Még jobban fáj

Amikor nem vagyunk együtt

Mert mi ketten

Egyesültünk egy titkos szerelemben

(Te és én együtt megválthatnánk az időt és a teret.)