Seasons in the sun [Turkish translation]

hoşçakal güvenilir dostum

birbirimizi 9.10 yaşından beri tanıyoruz,

beraber ağaçlara , tepelere tırmandık,

aşkı ve alfabeyi öğrendik,

kalplerimizi yaraladık, dizlerimizi yaraladık

hoşçakal dostum, ölmek çok zor.

gök yüzündeki bütüm kuşlar öterken,

şimdi hava baharken

güzel kızlar her yerdeyken,

beni düşün, orada olacağım

keyifliydik,eğlenirdik, güneşli günlerdeydik,

ama tırmandığımız tepeler zamansız mevsimlerdi (zamanı geçmiş)

hoşçakal baba, lütfen dua et benim için

ailenin kara belasıydım

hatalarımdan doğruları öğrettin,

çok fazla şarap ve şarkı...

merak ediyorum nasıl anlaştık.

hoşçakal baba ölmek çok zor

gök yüzündeki bütüm kuşlar öterken,

şimdi hava baharken

küçük çocuklar her yerde

beni gördüğünde orada olacağım.

keyifliydik,eğlenirdik, güneşli günlerdeydik,

ama şarap ve şarkılar geçip giden mevsimler gibi

keyifliydik,eğlenirdik, güneşli günlerdeydik,

ama şarap ve şarkılar geçip giden mevsimler gibi

hoşçakal küçük kardeşim Michelle

bana yardım ettin ve güneşi buldum

Düştüğüm her anımda

yanıma geldin

ve ayakalrımı tekrar yere bastırdın

hoşçakal Mİchelle ölmek çok zor

gök yüzündeki bütüm kuşlar öterken,

şimdi hava baharken

heryerde bulunan çiçeklerde

keşke oralarda beraber olsaydık,

keyifliydik,eğlenirdik, güneşli günlerdeydik,

ama tırmandığımız tepeler zamansız mevsimlerdi (zamanı geçmiş)

keyifliydik,eğlenirdik, güneşli günlerdeydik,

ama şarap ve şarkılar geçip giden mevsimler gibi

keyifliydik,eğlenirdik, güneşli günlerdeydik,

ama şarap ve şarkılar geçip giden mevsimler gibi