Seasons in the sun [Danish translation]

Farvel til dig, min betroede ven

Vi har kendt hinanden siden vi var ni eller ti

Sammen klatrede vi bakker og træer

Lærte om krælighed og alfabetet

Fik flået vor hjerte og knæ

Farvel, min ven, det er svært at dø

Når alle fuglene på himlen synger

Nu hvor våren er i luften

Smukke tøser over det hele

Tænk på mig, så er jeg der

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men bakkerne vi klatrede på var bare årstider

Ude af tid

Farvel papa, er du sød at sende bønner til mig?

Jeg var familiens sorte får

Du prøvede at lære mig forskellen på rigtigt og forkert

For meget vin og for meget sang

Gad vide hvordan det gik mig?

Farvel, papa, det er svært at dø

Når alle fuglene på himlen synger

Nu hvor våren er i luften

Lille børn over det hele

Når ser dem så er jeg der

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men vinen og sangene ligesom årstider

Er de nu væk

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men vinen og sangene ligesom årstider

Er de nu væk

Farvel Michelle, min lille pige

Du gav mig kærlighed og hjalp mig med at finde solen

Og alle de gange jeg var nedtrykt

Så kom du altid

Og fik mig på plads igen

Farvel, Michelle, det er svært at dø

Når alle fuglene på himlen synger

Nu hvor våren er i luften

Med blomsterne over det hele

Jeg ville ønske vi begge kunne være der

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men alle stjerne vi kunne nå

Var altså bare søstjerne på stranden

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men alle stjerne vi kunne nå

Var altså bare søstjerne på stranden

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men vinen og sangene ligesom årstider

Er du nu væk

Vi havde lykke, vi havde sjove tider

Vi havde årstider i solen

Men bakkerne vi klatrede på var bare årstider

Ude af tid