Seaside Rendezvous [Romanian translation]

Malul mării oricând te plimbi cu mine

contemplând ceea ce simţi înăuntru

Între timp, eu cer să fii iubita mea

Tu spui că ai vrea de-ai putea, dar nu poţi

Te iubesc nebuneşte,

lasă-mi imaginaţia să alerge bucuroasă cu tine

Un nou unghi foarte recomandabil

Rendezvous la malul mării

Mă simt aşa romantic, putem s-o mai facem?

Putem s-o mai facem cândva [oooh, îmi place asta]

Fantastic, aşa-i viaţa doamnelor şi domnilor

[Şi-n vârful sezonului,

Mediterana

Perioada asta a anului] e atât de modernă

Mă simt ca şi cum aş dansa în ploaia

Pot avea un voluntar?

[Ţine-te bine la dans]

Ah, ce idee afurisit de bună

E aşa o bucurie ca fapt divers

Atât de şarmantă, draga mea!

Sub lumina lunii,

Împreună vom naviga pe mare

Rememorând în fiecare noapte

Între timp îţi cer să fii Valentina mea

Tu spui că trebuie să-i spui tăticului dacă poţi

Voi fi Valentinul tău

Vom merge pe un omnibuz şi apoi la cazino

[Ia-ţi un nou machiaj, să-ncepem un senzaţional]

[Rendezvous la malul mării] atât de adorabil

[Rendezvous la malul mării] ooh-oh

[Rendezvous la malul mării]

Dă-ne un sărut