Seara de Seara [French translation]

Je veux t'allumer, nuit après nuit

Même si je me réduis en cendres douloureuses

La douleur perd chaque jour au corps-à-corps

On a des insomnies car nous n'avons pas sommeil

J'ai dit que je veux t'allumer, nuit après nuit

Même si je me réduis en cendres douloureuses

Je te répète la même pensée une deuxième fois

Parce que tu n'arrives toujours pas à dormir

Et nous restons de nouveau debout jusqu'à l'aube

Et attendons qu'apparaissent les nuages

Ayons quelque chose de quoi tomber

Tombant pour t'attraper

Tu sais quand les étoiles dans mes yeux s'allument

Et je ne sens plus ni pluie ni vent

Tu sais, c'est ta chaleur

Dans mon coeur

Sens quand les étoiles dans mes yeux s'allument

Et je ne sens plus ni pluie ni vent

Tu sais, c'est ta chaleur

Dans mon coeur

Les jours existent juste pour ponctuer les nuits

Je te garderai en vie jusqu'à que tu ne puisses plus

Je demanderai au lever de soleil de se retenir un peu

De rester avec nous le temps d'un verre de vin

Tu es mon livre préféré, atypique

On brise les lois morales en souriant

Je laisse des traçes de doigts sur toi, tu éffaces les frontières

Nous faisons que ce que nous nous sentons de faire

Et nous restons de nouveau debout jusqu'à l'aube

Et attendons qu'apparaissent les nuages

Ayons quelque chose de quoi tomber

Tombant pour t'attraper

Sais quand les étoiles dans mes yeux s'allument

Et je ne sens plus ni pluie ni vent

Tu sais, c'est ta chaleur

Dans mon coeur

Sens quand les étoiles dans mes yeux s'allument

Et je ne sens plus ni pluie ni vent

Tu sais, c'est ta chaleur

Dans mon coeur

Je sais, je ne suis qu'un acteur

Mais, monsieur le directeur

Je vous prie de ne pas allumer les lumières de scène

Laissez-nous juste un projecteur

Pour qu'ils puissent dire juste ce qu'ils ressentent

Devant tous les autres

Sais quand les étoiles dans mes yeux s'allument

Et je ne sens plus ni pluie ni vent

Tu sais, c'est ta chaleur

Dans mon coeur

Sens quand les étoiles dans mes yeux s'allument

Et je ne sens plus ni pluie ni vent

Tu sais, c'est ta chaleur

Dans mon coeur