Sea of madness [Serbian translation]

Напољу на улици неко плаче,

Напољу у ноћи ватре горе,

Можда вечерас неко плаче,

Стигли смо тачко с које нема повратка.

Оооо, моје очи, оне виде, али ја не могу да верујем!

Оооо, моје срце је тешко док окрећем леђа и одлазим!

Као орао и голуб,

Лети тако високо на крилима изнад,

Када све што видиш може само да ти донесе тугу.

Као река ћемо тећи

Према мору ми идемо,

Када све што урадиш може само да ти донесе тугу.

На мору лудила!

Негде чујем глас који зове,

Напољу у тами гори сан,

Мораш да се надаш када падаш

Да ћеш видети свет који си већ видео!

Оооо, моје очи, оне виде, али ја не могу да верујем!

Оооо, моје срце је тешко док окрећем леђа и одлазим!

Као орао и голуб,

Лети тако високо на крилима изнад,

Када све што видиш може само да ти донесе тугу.

Као река ћемо тећи

Према мору ми идемо,

Када све што урадиш може само да ти донесе тугу.

На мору лудила!

То је лудило!

Сунце не сија!

На мору лудила

Нема ветра који ће испунити твоја једра!

Лудило!

Када све што видиш може да ти донесе само тугу...

Према мору ми идемо...

Напољу на улици неко плаче,

Напољу у ноћи ватре горе,

Можда вечерас неко плаче,

Стигли смо тачко с које нема повратка.

Оооо, моје очи, оне виде, али ја не могу да верујем!

Оооо, моје срце је тешко док окрећем леђа и одлазим!

Као орао и голуб,

Лети тако високо на крилима изнад,

Када све што видиш може само да ти донесе тугу.

Као река ћемо тећи

Према мору ми идемо,

Када све што урадиш може само да ти донесе тугу.

На мору лудила!