Se è vero che ci sei [Polish translation]

Czasem patrzę sobie na morzę,

Ten wieczny ruch...

Ale dwoje oczu to za mało na ten bezmiar

I rozumiem, że jestem sam

I spaceruję sobie po świecie

Lecz zdaję sobie sprawę, że dwie nogi nie wystarczą

By chodzić w tę i we w tę…

I jeśli to prawda, że jesteś tam

Daj jakiś znak, Kochanie moje

Muszę podzielić to wszystko z Tobą…

Czasami patrzę sobie w niebo

Jego tajemnice i jego gwiazdy...

Ale za dużo jest tych moich nocy spędzonych bez Ciebie

By spróbować je policzyć…

I jeśli to prawda, że jesteś tam

Idę szukać Twoich oczu, ja

Który nigdy niczego nie szukałem

I pewnie nigdy niczego nie miałem…

To wiadomość do Ciebie

Wołam Cię,

Szukam Cię

Jestem sam i Ty to wiesz

Wymyślam Cię

Zanim księżyc się zmieni

I zanim przyjdzie wiosna…

I jeśli to prawda, że jesteś tam

Z Twoimi oczami i Twoimi nogami

Uda mi się przejść przez świat

I patrzeć na ten bezmiar...

Ale jeśli to prawda, że jesteś tam

By przegonić samotność tego człowieka,

Który poznał swoje granice na tym świecie...

To wiadomość do Ciebie

Wołam Cię,

Szukam Cię

Jestem sam i Ty to wiesz

Wymyślam Cię

Zanim księżyc się zmieni

I zanim przyjdzie wiosna…

Czasami patrzę sobie na morzę

Ten wieczny ruch

Ale dwoje oczu to za mało na ten bezmiar

I rozumiem, że jestem sam…