Se vede pe faţa ei [Spanish translation]

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Su mamá le dijo:

"Hija mía, el amor no es bueno

No me imites

Amaba a tu padre

pero él no era bueno para mí

Hay que darle importancia al dinero

y al día de mañana"

Su mamá le dijo:

"No llores, hija mía

Crece y elije hacia dónde quieres ir

Hazte ver hermosa,

maquíllate

pierde peso

arréglate

haz que él se enamore de ti

Escucha mi consejo, ve y busca unos tacones altos

Cambia tu círculo de amigos

pues los que tienes no te llevarán a ninguna parte

Tú puedes anhelar por una vida mejor

Viajar por meses

Comprar ropa de marca

No, esto no es una broma

Puedes tenerlo todo y lo tendrás todo

Si me escuchas, viajarás siempre en auto

y no tendrás que tomar el tranvía nunca más

Díle adiós al amor

Él no te dará fama y fortuna jamás"

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Ni siquiera una sonrisa

En su caminar hacia el altar

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Ni siquiera una sonrisa

En su caminar hacia el altar

La chica respondió:

"Mamá mía, he escuchado tus consejos

Sé que el amor no es bueno

No te imité y fui a buscarlo a él y lo tomé por las buenas

No es guapo pero tampoco feo,

lo que sí tiene son varios cheques"

La chica dijo:

"Mamá, sé feliz

Te invito a nuestra boda

Mira el anillo

Mira el hotel

en el que nos hospedaremos

en nuestra luna de miel

Observa las habitaciones

los paisajes

Todas las mujeres

giran la cabeza para verlo a él

ellas también quieren

todo lo que está en su cartera

Y a todos los hombres engañan

Pero eso a mí no me importa

Y mientras elijo una gran casa

en una zona lujosa

Con jardín

alberca y muchas joyas

Mi gran día será pronto

Espero sea soleado

y perfecto

No sonreiré

Sonríe tú en mi lugar

Mamá, me voy a casar"

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Ni siquiera una sonrisa

En su caminar hacia el altar

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Ni siquiera una sonrisa

En su caminar hacia el altar

Dinero y fama

Dinero y fama

Harías todo por tenerlos algún día

Pero sabes que en realidad

Todos los corazones lloran

Dinero y fama

Dinero y fama

Harías todo por tenerlos algún día

Pero sabes que en realidad

Todos los corazones lloran

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Ni siquiera una sonrisa

En su caminar hacia el altar

Se puede ver en su cara

Se casa por el dinero

Ni siquiera una sonrisa

En su caminar hacia el altar