Se una donna se ne va [English translation]

If a woman leaves,

She almost never comes back.

If you really insult her

In the pride or in mind.

If a woman leaves,

What a horror it is for someone who still loves

And always alone...because the heart stays there

While another one has maybe already a new love.

How it is difficult to stay lonely

When a moment seems the eternity.

How it is difficult to go out -

Her image is always inside of you

And never leaves you.

If love leaves

What a disaster it is for someone who still loves

Pretending all is ok

While the heart is tearing off

Maybe another one has already... a new love.

How it is difficult to stay lonely

When a moment seems the eternity.

How it is difficult to go out -

Her image is always inside of you

And never leaves you.

How it is difficult to stay lonely

When a moment seems the eternity.

How it is difficult to go out -

Her image is always inside of you

And never leaves you.

If you have love which takes your breath away,

If you have love which you want to defend,

Don't give up and live for it.

How it is difficult to stay lonely...