Se tornerai [Spanish translation]

Si regresas,

lo harás con mi corazón en la mano.

Si regresas, lo harás sin jamás pedir perdón.

Tú eres así, eres como el sol y como el sol vienes y vas.

Volverás, volverás.

Si regresas, no te preguntaré dónde has estado

ni, ni con quién...

no estaré ahí para aspirar tu perfume diferente

y no miraré en tus bolsillos.

Deshago, me deshago del orgullo y de mi poema de siempre.

Me deshago de todo lo que no ha servido

para tenerte de nuevo aquí conmigo.

Si regresas será como no haberte amado nunca,

mas ¿cómo le haces para no sentir el vacío de esta alma?

¿Cómo le haces para no darle un día a tu regreso?

Tú, ¿tú como le haces?

Na na na na na.

Na na na na na.

Si regresas, esta alma te espera ya desde hace un rato.

Y lo sabes, siempre dejo mi llave afuera.

Así, si llegaras incluso de noche entrarás, entrarás.

La llave la tienes todavía, por lo que te esperaré

a mitad de un bello sueño o cuando

me despierte con mi corazón sobre el tuyo.

Pero, ¿cómo le haces para no llamar ni responder?

¿Qué es lo que te da el poder para no hacerme respirar?

¿Qué es lo que comanda el sentido de estas palabras

que quiero decir?

Na na na na na.

Na na na na na.

Si regresas, será como no haberte amado nunca.

¿Cómo le haces para no sentir el vacío de esta alma?

¿Cómo le haces para no darle un día a tu regreso?

Tú con mi destino que te llama,

en voz baja, pero te llama.

Tu silencio es como un corte que no se cierra...

¿dónde estás?