Se [Spanish translation]

Si ahora te hablara de cosas que ya sabes.

Si te arrojara en la cara lo que hacen tus sueños.

Hablas mucho y luego

no quieres resolver.

Te comerías la vida del corazón que no tienes.

Hay quien vende promesas de paz a quien no lo sabe.

Quien roba las esperanzas a quien pan no tiene.

¿Cuánto cuesta, sabes,

nunca tener nada?

¿Si te atara al pie el mundo que luego vivirás?

En el despertar

no encuentro más la libertad.

Y especulando, sabes, se hace filosofía.

Vamos, muévete si tienes voluntad.

Y si no estás fuera,

no te caigas.

Y si no estás fuera,

no te quedes abajo.

Oye tú, ¿cómo estás?

Mira la vida, qué vueltas da.

Tú que te quedas aquí

fumando los "no", bebiendo los "sí".

Cuenta hasta tres

antes de decir que no hay lugar.

Vamos, que pasará.

Mira la vida, qué vida da.

Oye tú, ¿cómo estás?

Mira la calle, qué calle crea.

Tú que te quedas aquí

fumando los "no", bebiendo los "sí".

Cuenta hasta tres

antes de decir que no hay lugar.

Vamos, que pasará.

Mira la vida, qué vida da.

Oye, si estás ahí

guía, guíame lejos de aquí.

Oye, ayúdame.

Guía, guíame lejos de aquí... lejos de aquí.

Entre un "no" y un "sí", la vida va así.

Entre un "no" y un "sí", el mundo va así.

Los "sí" y los "no", ¿qué haré con ellos?

Entre los "sí" y los "no" gritaré más fuerte.

Y si no estás fuera,

no te caigas.

Y si no estás fuera,

no te quedes abajo.

Oye tú, ¿cómo estás?

Mira la vida, qué vueltas da.

Tú que te quedas aquí

fumando los "no", bebiendo los "sí".

Cuenta hasta tres

antes de decir que no hay lugar.

Vamos, que pasará.

Mira la vida, qué vida da.

Oye tú, ¿cómo estás?

Mira la calle, qué calle crea.

Tú que te quedas aquí

fumando los "no", bebiendo los "sí".

Cuenta hasta tres

antes de decir que no hay lugar.

Vamos, que pasará.

Mira la vida, qué vida da.