current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Se nos rompió el amor [English translation]
Se nos rompió el amor [English translation]
turnover time:2025-04-21 16:23:01
Se nos rompió el amor [English translation]

(our) love broke (my interpretation would say: "our love broke upon us")

oh, of using it so much

of so much mad hugs with no restrains

of completely giving ourselves in on every step

it was left on our hands on a certain day

(our) love broke

for being so great

there will never exist such beauty

such gipsy things last short (hmmm, doesn't sound correct...)

a flower has never endured two springs

I fed from you for much too long

we devoured each other like beasts

we never thought about the winter

but winter arrives

even if you don't want (it) to

one grey morning

when we woke up

we heard a cold, sharp creaking

we closed our eyes and thought

love broke

oh, oh, oh, oh! of using it so much

I know it doesn't feel

oh, oh, oh, oh, oh...

there's an apartment with ...

there's an apartment that brings apart

and unleashes ...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Rocío Jurado
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, Spanish (Old Castillian)
  • Genre:Flamenco, Pop
  • Official site:http://www.rociojuradofanclub.com/foro/
  • Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Rocío_Jurado
Rocío Jurado
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved