Se non ho più Romeo [English translation]

[Lady Montecchi:]

Soltanto chi

È madre sa

Che sofferenza sia

Strappare via da me

La stessa carne mia

E dirti addio

Angelo mio

È morire insieme a te

Figlio mio

Oh, Madre Vergine Maria

Che avevi in grembo Dio

E sulla croce poi

Hai pianto il figlio tuo

Perchè non hai

Pietà di me?

Di una madre come te

Ascoltami

[Giulietta:]

Io sono nata insieme a lui

Insieme a lui io morirò

Dio che non hai pietà di noi

Per quali vie mi perderò?

La legge tua si spegne in me

Se non ho più Romeo

Ho dato a lui le labbra mie

Ho dato a lui la fedeltà

Il sangue suo adesso è il mio

È mia la sua felicità

Con che bugie mi ingannerò

Se non ho più Romeo

Se non ho più Romeo

[Lady Montecchi:]

E se questa è la vita

Voglio solo morire

[Giulietta:]

E se è questo il destino

Voglio solo impazzire

[Insieme:]

Se non ho più Romeo

[Lady Montecchi:]

Ma che sarà di me?

Ormai mio Dio

Non importa

Se non ho Romeo