Se non ami [German translation]

Du kannst dir aussuchen, auf welchen Wegen du vorankommen wirst

Du kannst Berge jenseits deiner Grenzen erklimmen

Du wirst jemand sein können, wenn du willst

Aber

Wenn du nicht liebst, wenn du nicht liebst

Hast du keinen echten Grund zu leben

Wenn du nicht liebst, dich nicht liebst

Existierst du nicht

Wenn du nicht liebst,

Hat alles, was du tust, keinen Sinn

Du kannst ein großes Imperium um dich herum schaffen

Wolkenkratzer bauen, um etwas mehr zu gelten

Du kannst dir alles kaufen, was du willst

Aber

Wenn du nicht liebst, wenn du nicht liebst

Hast du keinen echten Grund zu leben

Wenn du nicht liebst, wenn du nicht liebst

Existierst du nicht

Wenn du nicht liebst, wenn du nicht liebst

Hat du keinen Sinn für kleine Dinge

Sicherheiten, die du nicht findest

Und die du nicht gibst

Die Liebe wartet, sie ist nicht aufdringlich

Und schreit nie

Wenn du redest, hört sie dir zu, hält alles aus,

Glaubt an das, was du tust

Und bittet darum, ab und zu frei zu sein

Und sobald sie zurückkehrt, wird sie dir mehr schenken

Wenn du nicht liebst, wenn du nicht liebst

Ist alles Andere wirklich vergeblich

Wenn du nicht liebst, dich nicht liebst

Existierst du nicht

Ohne Liebe sind wir niemals etwas.