Se Não Chovesse [English translation]

If it did not rain so much, my love

If the night had not been so

If the sky were not this colour

And there were fewer people near me

If I could know what I do not know

If I could say what I do not say

If you did not miss what I gave

If I do not want to be with you now

It was not for me to know if you are happy

It was not for me to know where you live

Were it not for my house to be different

If was not already being these hours

I would say that is my illusion

If this night seems to have no end

And I am very happy here alone

Were you not to be there beside me