Se Me Olvidó Todo Al Verte [Russian translation]

Все прошло слишком быстро,

А воспоминания -- неспешно.

Так редки твои улыбки,

И так долго ждать пришлось мне.

Для меня -- ты не ушла,

Потому что мир остановился,

Хотя все было как-то непривычно...

Теперь увидев тебя еще раз,

Я заметил, что тебя мне не хватало.

Теперь я знаю, что чувств своих

Я не хозяин,

И не важны проблемы сейчас,

Ведь ты сказала, что останешься...

И забылось мне,

Что поклялся забыть тебя на всегда.

И забылось мне,

Что поклялся пересилить себя.

Да я уже забыл, сердечная,

Как мне нравился твой взгляд, любовь моя,

Между нами страсти все еще продолжаются

И когда ты вновь появилась - ничего не изменилось.

Я так счастлив, что опять вместе мы;

Я никогда не хотел, чтоб уходила ты.

К чему столько высокомерия,

Все эти дурацкие обиды

И теряешь за мгновение,

Все, что искал в течение всей жизни.

И забылось мне,

Что я все еще люблю тебя.

И забылось мне, Что в любви храбрость - ни к чему она.

Да я уже забыл, сердечная,

Как мне нравился твой взгляд, любовь моя,

Между нами страсти все еще продолжаются

И когда ты вновь появилась - ничего не изменилось

И забылось мне,

Что я все еще люблю тебя.

И забылось мне,

Что в любви храбрость - ни к чему она.