current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Се лажам себе [Se lažam sebe] [Croatian translation]
Се лажам себе [Se lažam sebe] [Croatian translation]
turnover time:2024-12-21 04:10:28
Се лажам себе [Se lažam sebe] [Croatian translation]

Дали знаеш, дали чувствуваш

каква болка ти ми оставаш?

Дали можеш да ме разбереш

ил’ сакаш душава да ми ја одземеш?

Сѐ ти можеш да ме излажеш

од небо сонце да ми украдеш

јас имам небо душа голема

а твојта љубов е лажна и проклета

Ех, бар да можам еднаш јас

моето срце да го испратам

кај што нема да те сретнам тебе

но се лажам, лажам, лажам себе

Хеееј, хееееј

Дали знаеш, дали чувствуваш

каква болка ти ми оставаш?

Дали можеш да ме разбереш

ил’ сакаш душава да ми ја одземеш?

Сѐ ти можеш да ме излажеш

од небо сонце да ми украдеш

јас имам небо душа голема

а твојта љубов е лажна и проклета

Се будам од сон

(да земам малку надеж)

се будам од сон

(мал копнеж да ми дадеш)

се будам од сни,

(од стравот што ги раѓа)

лагите отровни

Хеееј, хееееј

Ех, бар да можам еднаш јас

моето срце да го испратам

кај што нема да те сретнам тебе

но се лажам, лажам, лажам себе

Лажам, лажам, лажам

Но се лажам, лажам, лажам себе

Штом е темно -- зрачи темнина

Штом е тага -- пее тагата

А штом ме видиш мене весела

ја немам радоста

ти збори лагата

Се будам од сон

(да земам малку надеж)

се будам од сон

(мал копнеж да ми дадеш)

се будам од сни,

(од стравот што ги раѓа)

лагите отровни

Хеееј, хееееј

Хеееј, хееееј

Ех, бар да можам еднаш јас

моето срце да го испратам

кај што нема да те сретнам тебе

но се лажам, лажам, лажам себе

Дали знаеш, дали чувствуваш

каква болка ти ми оставаш?

Дали можеш да ме разбереш

ил’ сакаш душава да ми ја... украдеш?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Karolina Gočeva
  • country:Macedonia
  • Languages:Macedonian, Serbian, Croatian, English
  • Genre:Folk, Pop, Pop-Folk
  • Official site:http://www.karolinagoceva.net/
  • Wiki:https://mk.wikipedia.org/wiki/Каролина_Гочева
Karolina Gočeva
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved