Se já não me queres [Catalan translation]

Si ja no m'estimes,

si ja no sents amor,

si la teva ment somia apassionadament amb algú altre,

si ja no em mires,

si ja no em desitges,

si quan em beses no són els meus llavis els que vols tastar,

aleshores, amor meu, fes-me aquest favor i vés a ser feliç,

no vull ser recordada

com la dona que va estimar qui no la va voler.

Si la teva abraçada

és baldera,

i quedes tant distant i meu pit corprès,

si ja no em penses

quan estàs sol,

si no hi ha nostàlgia ni queda afecte entre els dos,

aleshores, amor meu, fes-me aquest favor i vés a ser feliç,

no vull ser recordada

com la dona que va estimar qui no la va voler,

aleshores, amor meu, fes-me aquest favor i vés a ser feliç,

no vull ser recordada

com la dona que va estimar qui no la va voler,

no vull ser recordada

com la dona que va estimar qui no la va voler,

no vull ser recordada

com la dona que va estimar qui no la va voler.