Σε γκρίζα οθόνη [Se Griza Othoni] [English translation]

All the roads empty

and to a gray screen

Illusions in colour

Loneliness that kills

and my nerves ruined

I set a picture of you running

with open hands

Hugging me like crazy

Screaming "I love you"

get inside me and stay

never go away from me again

How can you stand it, you delete and leave

you shame love, you steal

you break me and hurt me, you sick me,

you can only love yourself

devoid heart

How can you just say "goodbye"

sudden storm forecast

to be hurt, to love for two

to warm up my hidden tear

to hug myself

The roads empty again

and the screen broken

my mind back and forth

my soul charges

to kick the evil

How can you stand it, you delete and leave

you shame love, you steal

you break me and hurt me, you sick me,

you can only love yourself

devoid heart

How can you just say "goodbye"

sudden storm forecast

to be hurt, to love for two

to warm up my hidden tear

to hug myself

Take everything from me

to gain a soul

Before I make you

disappear

to an empty corner.