Se fossi [English translation]

If I were fire, I'd burn

if I were soil, I'd cover,

If I were the sun, I'd heat up

If I were you, I'd look out

If I were a game, I'd lose,

If I were a place, I'd live in it

If I were air, I'd blow

If I were a mistake

(Francesca Michielin)

And if I were the moon, I'd shine

and if I were the road, I'd run

and if I were a sound

and if I were

(Mecna)

Yeah

If I were ink, I'd be the grey on your sketch

on that page that won't ever go away from the notebook

It would be cold if I were the winter sea

Eternally happy I would probably be

but if I were you, let me tell you,

I would't keep the secrets you keep with me

If I were a language, you'd speak it

maybe just by gestures, when you make jokes

If I were like those who don't need to look,

If I were a nightmare I'd wake you up,

but if I were different, would it be the same for you?

(Francesca Michielin & Mecna)

And if I were the moon, I'd shine

and if I were the road, I'd run

and if I were the sound (if I were the sound, if I were a way, if I were you)

And if I were (If I were the quiet, the quiet, if it were the dawn)

And if I were a feather (if I were a feather), I'd fly (I'd fly)

And if I were the dusk (if I were the dusk), I'd wake up (I'd wake up)

And if I were a sound (if I were a sound, if I were a way, if I were you)

And if I were (if I were the quiet, if I were the quiet, if it were the dawn, if I were me)

(Francesca Michielin)

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ah

Ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah