Se ci sei [Croatian translation]

Gledaj,

smirilo se

nije moglo biti drugačije

jer ako si tu

život se smije

Osjećaš li,

čak je i hladnoća prošla

nije mogla ostati

jer ako si tu

vraća se ljeto

Možda

ti pripadaš jednom svijetu

koji nije ovaj svijet, jer ako si tu

sve je ljepše!

Možda,

si se iz zemlje bajki

spustila za mene

i zbog toga

te volim

Možda,

ti pripadaš svijetu

koji nije ovaj svijet, jer ako si tu

sve je ljepše!

Možda,

si se iz zemlje bajki

spustila za mene

i zbog toga

volim te