Se bruciasse la città [Slovak translation]

Moje srdce nikdy nespí

Vie, že patríš už inej

Tvoja matka hovorí, že

v máji sa oženíš s inou

Ale v hĺbke tvojho srdca

je jedno dievča a tým som ja

Kto vlastne povedal, a prečo,

že už na teba nemôžem myslieť?

Nikto nevie, kto som,

ale prvý bozk patril mne.

Šaliem bez teba

a každú noc ťa vidím po mojom boku.

Keby mesto horelo,

za tebou

za tebou

za tebou by som utekala.

Premohla by som aj oheň, aby som ťa mohla uzrieť.

Keby mesto horelo,

viem to

viem to,

že by si ma hľadal.

Dokonca aj po našom "zbohom",

pre teba som láskou ja.

Moje srdce nikdy nespí,

aby ťa mohlo objaviť vedľa mňa.

Toto mesto nehorí,

ešte stále je po tvojom boku iná,

ale v hĺbke tvojho srdca

je jedno dievča a tým som ja

Táto lúka na predmestí

videla toľkokrát, ako si patril mne

Už je to dávno, čo nevie,

kde je moje šťastie.

Šaliem bez teba

a každú noc ťa vidím po mojom boku.

Keby mesto horelo,

za tebou

za tebou

za tebou by som utekala.

Premohla by som aj oheň, aby som ťa mohla uzrieť.

Keby mesto horelo,

viem to

viem to,

že by si ma hľadal.

Dokonca aj po našom "zbohom",

pre teba som láskou ja.