Se avessi un cuore [Czech translation]

Kdybych měl srdce, zvažoval bych svá slova;

kdybych měl poslouchat srdce ...

Kdybych měl srdce, zpochybnil bych jej;

Kdybych měl opravdu srdce, miloval bych tě ...

Kdybych měl vůli odporovat,

trochu odvahy nabídnout

stín mé myšlenky;

Kdyby moje ruce byly darem

aby mě zvedly ze země;

Kdybych měl opravdu srdce, miloval bych tě ...

Refrén:

Chtěl bych ti říci, že ve světě tě žádné zlo nemůže dosáhnout,

Já bych tě chránil, pokud jsou tvé kroky křehké

a já ti mohl porozumět

právě teď jsi tady

přede mnou

kdybych měl srdce ... (3x)

Kdybych měl srdce, budu na tvé straně;

kdybych měl srdce, které by se přizpůsobilo ...

Kdybych měl srdce, tak bych používal představivost;

Kdybych měl opravdu srdce, miloval bych tě ...

Refrén:

Chtěl bych ti říci, že ve světě tě žádné zlo nemůže dosáhnout,

Já bych tě chránil, pokud jsou tvé kroky křehké

a já ti mohl porozumět

právě teď jsi tady

přede mnou

kdybych měl srdce ... (3x)

Říká se, že jsme jako kapky v moři

bez majáku, které nás ozařují a říkají, kam jít,

ale mohl bych tě překvapit

právě teď jsi tady

přede mnou

kdybych měl srdce ... (3x)