Se avessi tempo [Portuguese translation]

Se eu tivesse tempo, eu caminharia

Sobre o seu corpo adormecido

E banharia de chuva as suas costas

Que secarei com o frio da noite

Se eu tivesse tempo, eu te presentearia

A minha última dor

Que, agora resignado, não machuca mais

É uma carícia que não faz barulho

E encontraria a força de acordar

As pessoas adormecidas em suas casas

E encontraria a força de destruir

Esse meu quarto onde tudo faz silêncio

Se eu tivesse tempo, eu te salvaria

Das blasfêmias da vida

Se eu tivesse tempo, eu te seguraria

Até te quebrar entre os dedos

Se eu tivesse tempo, eu te surpreenderia

Todas as vezes que caminho

Entre suas mãos brancos eu procuraria

O vento fresco da manhã

Se eu tivesse tempo, eu falaria com você

Como eu fazia quando você era pequeno

Perdido nos seus olhos bonitos, imensos

Sentado sobre um degrau

Eu gostaria de ter braços grandes, enormes

Para abraçar tudo que você é

Eu gostaria de ver o seu rosto verdadeiro

Entre todas as que você infelizmente tem

E eu encontraria a força de gritar

Sem medo de te acordar

E eu encontraria a força de escapar

Sem medo de te deixar

Se eu tivesse tempo, eu te sufocaria

Na luz de uma estrela

Se eu tivesse tempo, talvez eu escreveria

Uma canção, a mais bonita