Сделай громче [Sdelay gromche] [Polish translation]

Czas mija, a ja nie śpieszę się,

Skracam dni u podnóża nocy,

Jeśli ktoś nagle twój wyłączył dźwięk,

Spójrz w oczy, pogłośnij

Pogłośnij, pogłośnij,

Pogłośnij, niechaj zalega dźwięk,

Pogłośnij, pogłośnij,

Pogłośnij i nie ma nikogo wokół (x2)

Ujeżdżam poza zakręt, to miasto jest nieznane,

Nikt nie kocha, nikt nie czeka,

Tutaj nie osądzą, i nie wspomną,

A ja, ja, ja teraz nietutejszy,

A ja, a ja dziś zdany na siebie,

A ja, ja, ja nie oczekuję porady

Ja zmierzam na własnej fali, na własnej fali,

Czas mija, a ja nie śpieszę się,

Skracam dni u podnóża nocy,

Jeśli ktoś nagle twój wyłączył dźwięk,

Spójrz w oczy, pogłośnij

Pogłośnij, pogłośnij,

Pogłośnij, niechaj zalega dźwięk,

Pogłośnij, pogłośnij,

Pogłośnij i nie ma nikogo wokół (x2)

Pozostanę wierny sobie,

Choć czasami bywam nieuprzejmy,

Nie boję się przebywać w ciszy,

Będąc niepozornym i bezużytecznym,

A ja, ja, ja teraz nie tutejszy,

A ja, a ja dziś zdany na siebie,

A ja, ja, ja nie oczekuję porady

Ja zmierzam na własnej fali, na własnej fali,

Czas mija, a ja nie śpieszę się,

Skracam dni u podnóża nocy,

Jeśli ktoś nagle twój wyłączył dźwięk,

Spójrz w oczy, pogłośnij

Pogłośnij, pogłośnij,

Pogłośnij, niechaj zalega dźwięk,

Pogłośnij, pogłośnij,

Pogłośnij i nie ma nikogo wokół (x2)

Aj-aj! Pogłośnij swój!

Pogłośnij swój dźwięk!

Aj-aj! Pogłośnij swój!

Pogłośnij swój dźwięk!

Powtarzam sobie, w mych słusznych słowach rodzi się siła,

Nie pomoże mi, wszyscy ludzie bywają nieznośni,

Ja wychodzę do świata, zawsze wiem, czego mi trzeba,

Nie słyszę nikogo, kto ciągnie mnie zawracając z powrotem