Schody [Belarusian translation]

У чым справа, не ведае ніхто.

Крутыя прыступкі лесьвіцы...

Хто б палічыў іх?

Робім адзін крок наперад.

У чым справа, не згадае ніхто.

У нашых галовах усё больш багажу.

Дрэнна, а далей ісьці

гэта вар'яцтва ці адвага?

Куды нас вядзе лесьвіца, што не сканчаецца?

Крута, небясьпечна, шанцаў усё меньш і меньш (лесьвіца ў нікуды)

Куды нас вядзе лесьвіца?

Ці ўсё ж варта нам забівацца яшчэ больш,

ці зьмяніць план, зьмяніць план?

Хто цяпер ўзнагародзіць, за ўсю працу,

тыя змякчаючыя пажар гутаркі

і выліванае мора добрых слоў

на не спыняемае супрацьстаяньне?

У чым справа, не згадае ніхто.

Мы ведаем, што гэтыя лесьвіцы вядуць у нікуды.

Дрэнна, а далей ісьці...?

Ці гэтыя бедствы калі-небудзь зьнікнуць?

Куды нас вядзе лесьвіца, што не сканчаецца?

Крута, небясьпечна, шанцаў усё меньш і меньш (лесьвіца ў нікуды)

Куды нас вядзе лесьвіца?

Ці ўсё ж варта нам забівацца яшчэ больш,

ці зьмяніць план, зьмяніць план?