Schlangentanz [English translation]

The party begins

Of course you're there

You are a god among many who are all the same

You look like anyone

but you feel so tall

You are a totally cool guy,

but unfortunately completely faceless

Now someone's coming in

What does someone like that want here?

He smiles at you,

even says "Hello" to you

He can laugh, he can cry

Suddenly you feel small

But you actually want to be pretty big.

[Refrain]

Hey! (Hey!) You! (You!)

You go your way

No left, no right

Only straight through the middle, through everything

You make everything flat

Before you everyone becomes small

But in the end you'll be dead

and totally alone

The party goes on

and you feel harassed,

for right now he's hanging out

with your girlfriend.

She laughs with him,

That just cannot be

Now you must do something

otherwise you'll be alone again.

You go up to him,

You advise him

To disappear immediately from here,

to never turn up again,

to follow the suggestions,

to run away very quickly,

or once and for all

to breathe his last.

[Refrain]