Schlaf ein [Turkish translation]

Çocukların yorulduğunda

Baba ile konuş ve uyu

Karanlık ağaçların en üstüne tırmanırdı

Hayallerinin krallığında tutardı seni

Uykulu ve zayıf olduğunu biliyorum

Seni nazikçe tutuyor ve bağrına basıyordu

Şimdi yatıp uyuma vakti

Başka bir şey değil

Derin bir ormanda, senin kalbini ağırlaştırmak dışında

Başka bir şey görmeyen biri var

Oh, küçük kalpler çok ağır

Ve gözyaşları yavaşça damlıyor

Lakin hiç kan akmıyor

Şimdi uyuman lazım

Sevgili çocuğum, ağlamamalısın

Dünyayı ıslatıyorsun

Yarın güneş doğacak

Solgun yanağındaki gözyaşını yala

Gün bittiğinde

Son ışık karanlığın karşısında durur

Üzülmemelisin

Yarın güneş doğacak

Uyumalısın

Soğuk gece bittiğinde

Seni rahatça tekrar uyutacaktır

Nazikçe açacaktır sizi çocuklar

Tanrı da razı olursa, tekrar buluşacağız