Schizophren [Portuguese translation]

Du rennst

Obwohl du müde bist

Du schweigst

Wenn dir nach reden ist

Du kriechst

Auch wenn du aufrecht gehst

Du bist am Boden

Wenn du vor mir stehst

Du lachst

Wenn dir zum heulen ist

Du weinst

Nur wenn du glücklich bist

Du schreist

Wenn du deine Ruhe brauchst

Wenn du wieder mal im Meer

Voller selbst-mitleid tauchst

Du quälst

Damit du keine schmerzen hast

Du schießt

Damit dir keiner eine Kugel verpasst

Bist hart

Damit dich keiner schlägt

Damit dir keiner irgendwann

Deinen Ast absägt

Du bist mein anderes Ich

Du bist mein zweites Gesicht

Du bist mein größtes Problem

Du bist Schizophren, du

Du bist Schizophren, du

Du bist Schizophren

Du bist krank im Kopf

Und ich kann es sehn

Du lügst

Wenn du die Wahrheit suchst

Du lebst

Obwohl du diese Welt verfluchst

Machst auf stark

Wann immer du schwach bist

Zeigst die Zähne

Damit dich keiner auffrißt

Du kämpfst

Weil du den Frieden liebst

Nimmst alles

Weil du auch immer alles gibst

Du haßt

Obwohl du dich nach Liebe sehnst

Spielst Gott

Wenn du im recht dich wähnst

Du quälst

Damit du keine schmerzen hast

Du schießt

Damit dir keiner eine Kugel verpasst

Bist hart

Damit dich keiner schlägt

Damit dich keiner irgendwann

Deinen Ast absägt

Du bist mein anderes Ich

Du bist mein zweites Gesicht

Du bist mein größtes Problem

Du bist Schizophren, du

Du bist Schizophren, du

Du bist Schirophren

Du bist krank im Kopf

Und ich kann es sehn